麻婆豆腐英文

麻婆豆腐英文示意圖
麻婆豆腐英文是 mapo tofu(聽發音),名詞用法,各位有沒有覺得念起來很熟悉呢?是的,麻婆豆腐的英文 mapo tofu 其實正是從中文翻譯成英文的結果,也就是說本來就是中文發音,所以翻譯成英文後念起來還是跟中文很像,其實以前麻婆豆腐並沒有標準的英文名稱,mapo tofu 是北京市政府外事辦公室牽頭成立編委會在 2010 年編輯出版《美食譯苑—— 中文菜單英文譯法》一書中所明確發表的麻婆豆腐英文翻譯方式,這樣也讓外國人更能輕易的認識傳統中華文化的菜餚,如果以後要跟外國人介紹麻婆豆腐這道料理,就用 mapo tofu 介紹吧!

麻婆豆腐英文造句練習

I really like this restaurant mapo tofu.
我很喜歡這家餐廳的麻婆豆腐

Mapo Tofu is a traditional Taiwanese cuisine.
麻婆豆腐是一道傳統的台灣美食。

Mother said today dinner have mapo tofu, I have begun to look forward to.
媽媽說今天晚餐有麻婆豆腐,我已經開始期待了。

Cooking mapo tofu is very simple, anyone can make it.
麻婆豆腐的料理方式很簡單,每個人都做得出來。

I smell the smell of mapo tofu, stomach began hungry.
我聞到麻婆豆腐的香味,肚子就開始餓了。

This mapo tofu seems a little too spicy.
這一道麻婆豆腐似乎有一點太辣。

I have not eat mapo tofu a long time, I began to miss.
我好久沒有吃到麻婆豆腐,開始想念。

We want to eat mapo tofu, do you have recommended restaurant?
我們想吃麻婆豆腐,你有推薦的餐廳嗎?

麻婆豆腐英文相關學習

豆腐英文臭豆腐英文料理英文晚餐英文推薦英文餐廳英文好吃的英文炒麵英文炒飯英文香料英文調味料英文傳統英文
分享於 2016-07-07 - 更新於 2017-08-03

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁,每天輕鬆學英文,持續累積出驚人的英文實力。