專題英文

專題英文是 topic(聽發音),名詞,其實 topic 這個英文單字的意思相當廣泛,包含有"專題、話題、主題、題目、議題、論題"等諸多意思,如果要說專題,其實還可以用 special topic 或 special subject 這兩種說法,例如我們中文常說的專題報告英文可以說 a report on a special topic,在學術上有許多不同的專題英文說法,例如 monographic study 中文稱為專題研究、seminar 可以當專題討論或研討會的意思、monograph 翻譯為專題著作(也有人翻譯為專題論文)、disquisition 則是專題論文,另外有一種專題英文說法叫 independent study,對某些外國人來說,independent study 就是專題的意思,但又可以照字面上翻譯為獨立研究,關於學術上的專題說法,最好是看對象而定。

專題英文造句練習

The television station is ready to make a special topic about oil kingdom.
電視台準備製作一個石油王國的專題

My independent study is the ecological impact of the extinction of species.
我的研究專題是物種滅絕所帶來的生態影響。( independent study 也有人用 research topic)

Mike is making new topics for his personal media.
麥克正在為了他的個人媒體製作新專題

The company asked me to make an in-depth report on a special topic.
公司要求我製作深入的專題報導。

Our team is ready to make the special topic about the financial system change.
我們的團隊準備製作金融體系變革的專題

It would be more convincing if the environmental project could add more research data.
如果這個環保專題能夠加入更多研究數據會更有說服力。(project 也有專題的意思)

I do not think your topic can attract the target group.
我不認為你的專題能夠吸引到目標族群。

Our company has invested a lot of research and analysis in this special topic.
我們公司在這個專題投入了非常多研究與分析成本。

I found an expert on the study topic of bird ecology on the community website.
我在社群網站上找到一位研究鳥類生態專題的專家。

The school is planning to hold a scientific special topic symposium.
學校正打算舉辦科學專題研討會。

專題英文相關學習

準備英文研究英文影響英文媒體英文公司英文要求英文製作英文報導英文團隊英文數據英文環保英文加入英文目標英文分析英文成本英文專家英文舉辦英文科學英文研討會英文
分享於 2017-10-22