粽子英文

粽子英文該怎麼說
粽子英文翻譯可以用 rice dumpling(聽發音),複數形態為 rice dumplings,有人會直接用 dumpling(聽發音)來表示,我們先來看看 dumpling 這個英文單字,他的意思是一種西方人對東方人麵皮有包內餡的食物,例如餃子、有包餡料的湯圓、鍋貼 ... 等,都可以用 dumpling 來表示,而粽子是用糯米包著內餡料,所以用 rice 加上 dumpling 成為 rice dumpling 來翻譯,就代表是粽子,不過也不是所有外國人都知道什麼是粽子,所以有的時候跟外國人說 rice dumpling 的時候,還需要梢做解釋比較清楚,另外,rice dumpling 也有"湯圓"的意思。

還有一種粽子英文寫成 Bamboo Leaf Sticky Rice,翻譯為中文是"竹葉糯米飯"的意思,其實也就是我們東方人傳統的粽子樣貌,寫起來是有點過於冗長,所以通常還是以 rice dumpling 或 dumpling 來表示粽子英文即可。

粽子英文造句練習

The traditions of Dragon Boat Festival has Dragon Boat Races and eat rice dumplings.
端午節的傳統有龍舟競賽與吃粽子

Mary favorite Taiwan's food is rice dumplings.
瑪麗最喜歡台灣的食物是粽子

They have a rice dumplings shaped sachet.
他們有一個粽子形狀的香包。

If you eat too much rice dumplings, you may take too much calories.
如果你吃太多粽子,可能會攝取過多的熱量。

Many people buy rice dumplings directly through the online store.
許多人透過網路商店直接購買粽子

The skills of package rice dumplings is actually very simple.
粽子的技巧其實很簡單。

Mike's mother is very powerful, she wrapped a rice dumpling as long as 20 seconds.
麥克的媽媽很厲害,她包一顆粽子只要 20 秒。

Most of the rice dumplings are salty.
大部分的粽子都是鹹的。

Salted egg yolk and pork are common rice dumplings raw materials.
鹹蛋黃與豬肉是常見的粽子原料。

Miaoli most like to eat this restaurant's rice dumplings.
妙麗最喜歡吃這家餐廳的粽子

粽子英文學習

端午節英文湯圓英文燈籠英文節日英文蝦子英文香菇英文文化英文習俗英文傳統英文包子英文熱量英文

歡迎瀏覽我們的新網站 → 每天學英文單字粽子英文
分享於 2015-02-04 - 更新於 2019-06-02

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁,每天輕鬆學英文,持續累積出驚人的英文實力。