holiday 中文翻譯

英文單字 holiday 中文翻譯為假日或節日，其中又以假日較為貼切，節日則比較常翻譯為 festival，另外，與 holiday 類似都是放假意思的英文單字還有 vacation（較偏向假期）, recess, furlough 等，在美國部分地區會用這樣的英文單字來表示放假，不過普遍來說，一般放假還是以 holiday 為主要說法。

例句一、I love the holidays this week.
翻譯一、我喜愛這個星期的假期

week - 星期、週

例句二、Supermarket closed on this tuesday for public holiday.
翻譯二、超級市場這星期二公休

supermarket - 超級市場
closed - 關閉、沒有營業
tuesday - 星期二
public - 公眾的、公眾、公開

延伸閱讀

愚人節英文翻譯

分享於 2014-04-08

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁，每天輕鬆學英文，持續累積出驚人的英文實力。