寒流英文

寒流英文是 cold current(聽發音),名詞用法,另外有一種寫法是 cold wave(聽發音),雖然這兩種英文寫法都可以翻意為寒流,不過還是有一點程度上的差異,因為我們生處於台灣,冬天的冷空氣下來讓我們的溫度降低,氣象局就有可能將其稱為寒流,不過實際上,台灣的寒流在平地基本上不太可能低於零度,可是在國外就經常有低於零度的寒流,緯度高一點的國家或地區甚至下雪是常態,所以外國人的寒流跟我們台灣人說的寒流可能會有程度上的差異,cold current 比較像是一般我們所說的寒流,就是有寒冷的冷氣團讓氣溫下降,人們可以明顯的感覺到寒冷,需要禦寒,至於 cold wave 則常用來表示那種短時間內溫度驟降,下起大雪讓世界變成冰天雪地的寒流,不過這兩者都是代表寒流,至於溫度下降的幅度則要看每個地方的定義,總之,有寒流來襲就是要我們做好保暖的準備。

另外一種英文口語上常說的寒流是 cold snap(聽發音),這種寒流英文說法指的是一般美國常見的寒流,雖然是冬天常見,但是美國偏北美的地區緯度很高,冬天寒流來襲時的氣溫非常低,通常 cold snap 都會造成道路結冰,路面與汽車都被冰或雪所覆蓋。

寒流英文造句練習

News report cold wave will come.
新聞報導說明天會有寒流

Cold current very cold, to keep warm.
寒流非常的寒冷,要注意保暖。

Every time cold current come, I do not want to get up to go to work.
每次寒流來,我都不想起床上班。

As long as there is cold wave come, I want to eat hot pot.
只要有寒流,我就想吃火鍋。

Cold wave come be able to create high-performance of spicy hot pot.
寒流能夠創造麻辣火鍋店的高業績。

Ready warm coat before the cold wave advent.
寒流來臨之前要先準備好保暖外套。

Taiwan's cold current especially cold, because Taiwan is more humid.
台灣的寒流特別冷,因為台灣比較潮濕。

Cold current is often appear weather in Taiwan's winter.
寒流是台灣在冬季經常出現的氣候。

寒流英文相關學習

季節英文冬天英文上班英文火鍋英文麻辣火鍋英文創造英文業績英文下雨天英文傾盆大雨英文天氣英文
分享於 2015-11-30 - 更新於 2017-08-03

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁,每天輕鬆學英文,持續累積出驚人的英文實力。