尾牙英文

台灣的公司每到年尾，會舉辦尾牙犒賞員工們一整年來的辛勞，尾牙也是聚餐的一種模式，在歡樂的尾牙氣氛中，若要與外國人說公司正在舉辦尾牙，英文該怎麼說呢？又或者要寄出英文的尾牙邀請函，這個尾牙英文單字到底是什麼？其實外國人也會舉辦尾牙，其實尾牙英文就叫做 Beano 或 year-end banquet，其中 year-end 是年底、banquet 是宴會、晚宴的意思。

例句一、Welcome to our company's year-end banquet and enjoy our food.
翻譯一、歡迎光臨我們公司的尾牙，享受我們的美食。
  • welcome - 歡迎
  • enjoy - 享受
例句二、What time is your company's year-end banquet?
翻譯二、貴公司的尾牙是什麼時間？
  • company - 公司
例句三、Michelle's company have big gift in this year's year-end banquet.
翻譯三、米雪兒他們公司今年的尾牙有大獎。
與尾牙英文類似還有：春酒英文、聚餐英文、龍蝦英文、鮑魚英文

預祝各位在尾牙都能抽到大獎，並獲得公司的讚賞。
分享於 2014-05-05 - 更新於 2020-03-12

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁，每天輕鬆學英文，持續累積出驚人的英文實力。