注重英文

注重英文是 pay attention(聽發音),動詞用法,對於注重某事物通常在後方加上介係詞 to,例如注重細節英文可以說 pay attention to detail、注重態度英文可以說 pay attention to attitudes、注重健康英文是 pay attention to health、注重效率英文則是 pay attention to efficiency,用法其實相當廣泛,不過有時候口語上不一定會用 pay attention 這種比較長的說法,而是改用簡短的 focus(聽發音)這個英文單字來表達,focus 當作名詞時有焦點、集注的意思,作為動詞時則可以表示集中、專注或注重,例如 focus on one's appearance 就是注重一個人的外表。

其實中文說的注重說白話點就是非常重視,英文還可以用「put great emphasis on + 受詞」這種方式來表達,例如非常注重你的工作表現可以翻譯為 put great emphasis on your work performance,類似的說法還有「attaches great importance to + 受詞」這種。

注重英文造句練習

Matt is very focused on his appearance.
麥特非常注重自己的外貌。

The sales manager puts great emphasis on consumer satisfaction.
銷售經理非常注重消費者滿意度。

Warehouse staff should pay attention to the packaging of each of the goods.
倉庫工作人員應該要注重每一個貨物的包裝。

Our restaurant pays great attention to food hygiene.
我們的餐廳非常注重食品衛生。

Clark attaches great importance to the details of his work.
克拉克非常注重工作細節。

If you do not pay attention to the feelings of consumers, you will not be able to earn more profit.
如果你不注重消費者的感受,你將無法賺到更多的獲利。

Successful people in addition to pay attention to the development of industry, but also pay attention to leisure activities.
成功的人除了注重事業發展之外,也很注重休閒活動。

I pay great attention to the performance of the product.
我非常注重產品的性能表現。

注重英文相關學習

銷售英文經理英文滿意英文消費者英文倉庫英文工作人員英文包裝英文工作英文餐廳英文成功英文事業英文發展英文休閒英文活動英文表現英文產品英文
分享於 2016-12-08

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁,每天輕鬆學英文,持續累積出驚人的英文實力。