開學英文

開學英文是 new semester start(聽發音),不要把開學的英文寫成 open school 或 start school 唷!這種錯誤的中式英文說法會讓老外搞得霧剎剎,正確的開學英文說法應該要用"新學期開始"的概念來表示,所以一般會說 new semester start,其中 semester 就是指學期的意思,另外一種開學的英文說法是 back to school(聽發音),照字面上的意思就是回到學校,例如寒暑假結束準備 back to school 就是開學的意思,這種說法用在本來就是學校的學生,放了寒暑假後要開學的情況,而且是大學以下的學校開學才會這樣說,大學的開學要說 back to campus,其中 campus 是指校園,這純粹是美國人的習慣說法。

開學英文造句練習

Before the new semester starts, many ecommerce sites will launch promotional activities.
開學之前,許多電子商務網站都會推出促銷活動。

School's new semester starts tomorrow, students are looking forward to.
明天開學,學生們都很期待。

Before the new semester starts, the workers trimmed the turf of campus.
開學之前,工友把校園的草皮都修整了。

After new semester started, the school became very lively.
開學之後,學校變得非常熱鬧。

The school is about to start new semester, I want to help my daughter to buy a new bag and lunch box.
學校即將開學,我要幫女兒買一個新的書包與便當盒。

After the new semester starts, the shops near the school has significantly business improved.
開學後,學校附近的商店生意明顯變好。

Anna will go up to third grade after she backs to school.
安娜開學後會升上三年級。

You have to prepare all the stationery before you back to school.
你必須在開學之前把所有文具準備好。

The summer vacation is over and we are ready to back to school.
暑假結束了,我們準備開學

開學英文相關學習

促銷英文活動英文老師英文校園英文期待英文熱鬧英文商店英文舉辦英文文具英文準備英文暑假英文結束英文美國英文寒假英文
分享於 2017-06-07 - 更新於 2017-08-30

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁,每天輕鬆學英文,持續累積出驚人的英文實力。