遊學英文

遊學英文是 study tour(聽發音),其中 study 是學習或研究的意思,而 tour 則是遊覽或遊歷的意思,把這兩個英文單字組合在一起就是我們中文常說的遊學英文說法,也可以翻譯為考察旅遊,另外,我們還可以稍微做一點變化,在後面加上 abroad 寫成 study tour abroad 可以用來表示出國考察的意思,不只是台灣人會出國遊學,老外也會進行這種短期的學習之旅,舉幾個句子來看,『Study Tours are short-term academic programs that allow you to complete a intensive course overseas.』的中文意思就是"遊學是短期的學術課程,可以讓你在海外完成一門強化課程。",再來看這句『Study tours run for 2-3 weeks and offer you the opportunity to combine study and cultural immersion.』中文意思是『遊學2-3週,為您提供學習和文化融合的機會。』,用法應該很簡單吧!?

另外一種英文 study abroad(聽發音)的意思是出國留學,與遊學是不一樣的概念。

遊學英文造句練習

Have you considered going to study tour?
你有考慮要去遊學嗎?

Mike is going to have a study tour in England.
麥克即將去英國遊學

Study tour is a very special experience.
遊學是一種蠻特別的體驗。

Michelle has a lot of experience of study tours.
米雪兒有許多遊學的經驗。

I plan a study tour in the United States.
我計劃一個美國遊學

Clarke is preparing the information of his study tour.
克拉克正在準備他的遊學的資料。

If you do not have enough money, how do you start the study tour?
如果你沒有足夠資金,你該如何展開遊學計畫呢?

If you want to plan a study tour, you can find a professional study tour planning company.
如果你想規劃一個遊學,你可以尋找專業的遊學規劃公司。

Kate was joining a study tour in France.
凱特正在參加一個法國遊學

Max studied a lot of Italian cuisine while the period of Italy study tour.
麥斯在義大利遊學期間學習了很多義大利料理。

遊學英文相關學習

英國英文考慮英文學習英文法國英文義大利英文計畫英文美國英文資料英文準備英文完成英文外國英文機會英文公司英文參加英文期間英文料裡英文外國人英文
分享於 2017-11-06