佛跳牆英文

佛跳牆英文是 Buddha Jumps Over the Wall（聽發音），名詞用法，也有人用中文音譯翻譯成 fo tiao qiang（聽發音）或從型態上翻譯為 Steamed Assorted Meats in Chinese Casserole，這三種都是可以的翻譯方式，畢竟佛跳牆這道菜本來就屬於中國菜，外國人以前並沒有這樣的做法，只能從音譯或型態上去翻譯，所以才會這樣落落長，每次跟外國人介紹咱們的這道料理都要費好大一番功夫，不過話說回來，其實我們自己台灣人可能都搞不太清楚佛跳牆這道料理，因為使用的食材超過十種以上，相當複雜，搞不懂怎麼辦？沒關係，懂得品嚐就好了。

佛跳牆英文造句練習

Taiwanese in the New Year when often eat Buddha Jumps Over the Wall.
台灣人在過年的時候經常會吃佛跳牆。

Buddha Jumps Over the Wall is a delicious cuisine.
佛跳牆是一道好吃的料理。

This is our Taiwan's Buddha Jumps Over the Wall, you try it.
這是我們台灣的佛跳牆，你吃吃看。

This restaurant's Buddha Jumps Over the Wall sales very good during the Chinese New Year.
這家餐廳的佛跳牆在過年期間銷售的非常好。

Mom will buy Buddha Jumps Over the Wall on the Internet, very convenient.
媽媽會在網路上購買佛跳牆，非常方便。

I want to learn Buddha Jumps Over the Wall dishes.
我想學習佛跳牆料理。

Do you know what ingredients in the Buddha Jumps Over the Wall?
你知道佛跳牆有哪些食材嗎？

This restaurant's Buddha Jumps Over the Wall popularity improved in recent years, sales of getting better.
這家餐廳的佛跳牆這幾年的知名度提高，銷售量越來越好。

佛跳牆英文造句練習

佛跳牆英文相關學習